a so familiar sting

It's been a long long time since I've been waitin'
And I ain't gonna let time pass me by
I know the choice is mine to take
and pain is a flame
that lights the road better
when everything is lost
I hope you know what I mean
You have been there girl
pain is not a rope to hang love
and say farewell.
We all know suicide is the easy road
but can anyone guarantee that pain ends with dead
If you also cry sometimes holdin' back the past
maybe we did lost something in our youth
that doesn't let us change...



ahora si de verdad....en español modificado para llegar a la misma idea.

Ha sido un largo largo tiempo
el que he estado esperando
y no voy a dejar
que el tiempo pase de mí
Sé que la decisión es mía
y que el dolor es una llama
que ilumina los caminos
cuando no queda nada.
Espero que sepas lo que quiero decir
tú ya has estado ahí
porque el dolor no es una cuerda
en la que hay que ahorcar al amor
y decir adiós.

Todos sabemos que el suicido es el camino fácil
pero puede alguien asegurar que el dolor acaba con la muerte.
Si tú también has llorado reteniendo el pasado
quizás sí perdimos algo en la juventud
que no nos deja cambiar.